Un avion d'Air France a été interdit de survol aux Etats-Unis samedi dernier. Le pilote du vol AF 438 Paris-Mexico de la compagnie française a dû se poser à Fort-de-France en Martinique pour refaire le plein de kérosène.

Un Boeing 777 d'Air France d'Air France a été contraint de se poser en Martinique après avoir reçu un ordre des autorités américaines de ne pas survoler les Etats-Unis à cause d'un passager du vol AF 438 ayant un passager figurant sur la liste No fly des personnes interdites de se rendre aux USA ou de survoler le pays. 

La liste No Fly de l'agence américaine de la sécurité des transports (TSA) contient plus de 16.000 noms de criminels (terroristes ou autres). Pour le cas du vol d'Air France, le passager "dangereux" selon la TSA est le chercheur et journaliste français d'origine colombienne Hernando Calvo Ospina, grand spécialiste de Cuba et de la guérilla des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (FARC). Il est l'auteur de plusieurs livres fustigeant l'action des Etats-Unis en Amérique centrale. Il est pigiste du Monde diplomatique. Il ne savait pas que son nom figurerait sur la liste No Fly.