Le Président Barack Obama. La sixième question que je voudrais aborder est celle des droits de la femme (Applaudissements). Je sais et cela peut se voir dans cette audience, qu’il y a un débat sain sur cette question. Je rejette le point de vue de certains à l’Ouest selon lequel une femme qui choisit de recouvrir ses cheveux est en quelque sorte moins égale. En revanche, je crois qu’une femme à qui on refuse l’éducation se voit refuser l’égalité. (Applaudissements) Et ce n’est pas une coïncidence si les pays où les femmes sont bien éduquées sont de loin à même de devenir prospères.

Maintenant, que les choses soient claires : les questions de l’égalité entre les femmes ne concernent pas uniquement l’Islam. En Turquie, au Pakistan, au Bangladesh, en Indonésie, nous avons vu des majorités dans des pays Musulmans élire une femme à leur tête. Pendant ce temps, la lutte pour l’égalité des femmes continue dans plusieurs aspects de la vie Américaine et dans les pays du monde.

"L’Amérique soutiendra l’alphabétisation des filles et le micro-crédit pour l’installation des jeunes femmes"

Je suis convaincu que nous filles peuvent contribuer tout autant à la société que nos garçons. (Applaudissements). Notre prospérité commune augmentera si nous permettons à toute l’humanité – hommes et femmes – d’exprimer tout leur potentiel. Je ne crois pas que les femmes doivent faire les mêmes choix que les hommes pour être égales à eux et je respecte ces femmes qui choisissent de vivre leurs vies en assumant un rôle traditionnel. Mais cela doit être leur choix. C’est pourquoi les Etats-Unis feront un partenariat avec toute majorité d’un pays Musulman pour soutenir l’alphabétisation généralisée des filles et pour aider les jeunes femmes à exercer un emploi à travers le micro-crédit qui aide les gens à réaliser leurs rêves".

Par Elise Mbock scenepublique.com