Daux cadre de l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul, un pharmacien et une infirmière ont été mis en examen dans le cadre de l'enquête sur la mort d'Ilyès. Une infirmière lui avait administré par erreur le mauvais produit dans la perfusion qui réhydratait le petit garçon de 3 ans décédé au service de pédiatrie à l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul à Paris.

Le petit Ilyes était mort à l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul à Paris, où il devait recevoir une perfusion pour une angine. Sylvie F., une infirmière expérimentée de 35 ans, s'était trompée de produit en administrant du chlorure de magnésium à l'enfant, au lieu d'un sérum glucosé destiné à le réhydrater. Cette femme exerce sa profession depuis onze ans, dont quatre à l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul. Elle n'a jamais connu de problème et sa compétence n'a jamais été remise en question.

Les enquêteurs s'interrogaient sur la présence du chlorure de magnésium dans la pharmacie du service pédiatrique. Une source policière affirme que ce produit n'aurait jamais du se trouver là. A la question de savoir pourquoi cette infirmière expérimentée a dû administrer du chlorure de magnésium au lieu d'un sérum glucosé, les enquêteurs expliquaient que les flacons étaient extrêmement ressemblants avec un même bouchon et une même étiquette bleus. La responsabilité du centre hospitalier étant donc directement engagée.

L'infirmière avait été mise en examen pour homicide involontaire par la juge Marie-Odile Bertella-Geffroy, une magistrate chargée du pôle de santé publique du tribunal de Paris.

Un pharmacien de l'hôpital Cochin vient d'être mis en examen par la même juge pour «homicide involontaire» et laissé en liberté sans contrôle judiciaire. Il serait à l'origine de l'erreur de livraison survenue à l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul du colis de médicaments à l'origine de ce drame.

Une cadre supérieure du service de pédiatrie générale et une cadre de proximité ont aussi été mises en examen pour "homicide involontaire". Les deux femmes étaient chargées de commander les médicaments et de les répartir dans les services de l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul à Paris.